Vivinavi : Harajuku : (Japón) Harajuku

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Hawaii Fest [ALOHA TOKYO 2024 Supported by Hawaiian Airlines] 31 de mayo (viernes) - 2 de junio (domingo) en Yebisu Garden Place ！.

El Comité Ejecutivo de ALOHA TOKYO, formado por FIELD MANAGEMENT EXPAND Corporation, celebrará [ALOHA TOKYO 2024] del 31 de mayo （ viernes ） al 2 de junio （ domingo ） de 2024 en Yebisu Garden Place. Con el apoyo de Hawaiian Airlines] se celebrará en Yebisu Garden Place.

Actuaciones en directo de invitados de lujo y espectáculos de hula ＆ tahitiano de primera clase tendrán lugar en dos escenarios especiales, todo ello gratuito. El evento también contará con un mercado con marcas que han aterrizado en Japón por primera vez, productos exclusivos del evento y artículos de venta especial, un carro de cocina en el que se podrá degustar desde comida hawaiana hasta dulces, y talleres en los que se podrá experimentar la fabricación de cosas, ofreciéndole muchas oportunidades de sentirse hawaiano.

El evento de este año también contará con el patrocinio especial de Hawaiian Airlines, Outrigger ・ Resorts ＆ Hotels, HIS, Mannan Life, el expositor por primera vez Silk ・ Do ・ Soleil y los stands de otros patrocinadores, así como eventos y ofertas especiales exclusivos de ALOHA TOKYO. También hay una amplia gama de información sobre eventos especiales y ofertas exclusivas de ALOHA TOKYO.

Mucho que ver en el escenario este año ！
Magníficos invitados de Japón y del extranjero actuarán en el escenario de forma gratuita.
Apariciones especiales de los hawaianos Hōkū Zuttermeister, MAKANA y los ukelelistas Corey Fujimoto y Kalei Gamiao. También vendrán a Japón el popular grupo de chicos hawaianos CROSSING RAIN y Sasha, muy conocida por cierto programa de televisión hawaiano.
Además, el mundialmente conocido grupo de entretenimiento Cirque ・ deux ・ Soleil celebrará la apertura de su nuevo teatro, Auana by Cirque ・ deux ・ Soleil en Hawai con una representación de algunos de sus espectáculos locales. ＊ 1 Jun (Sab) ・ 2 Jun (Dom), 2 espectáculos cada día

Desde Japón, los artistas más regulares desde el evento de Yokohama, Takagi Bou ＆ Harona, UKULELE GYPSY （ MONGOL800 Kiyosaku ） , Shen (Def Tech), CHOZEN LEE y el artista debutante Spinna B-ILL - un cartel de invitados pocas veces visto en eventos gratuitos.
Los espectáculos de hula y danza tahitiana contarán con más de 50 actuaciones a lo largo de los tres días. Hula ・ Vea algunos de los mejores espectáculos del país, incluido un grupo dirigido por el pionero cultural Sandii.

Además, las cabinas producidas por el siempre popular SAMI-T （ MIGHTY CROWN ） se verán mejoradas ！con magníficos DJs que ofrecerán buena música en el recinto. Los DJs principales serán DJ MURO, el King Of Diggin' de clase mundial de Japón, el selector de MIGHTY CROWN/Scorcher Hi-Fi COJIE y The BK Sound, que también es el selector de fondo de Shonan Nofu.

El encanto de ALOHA TOKYO esta tambien en el mercado ！
Muchas tiendas abren por primera vez.
Entre las tiendas que abren por primera vez se encuentran Aromas with Aloha, que vende fragancias de los principales hoteles de Hawai, y MISHA HAWAII, una marca de joyería que combina tradición y elegancia. Aloha Revolution, una marca local de ropa hawaiana muy popular, también tiene previsto visitar Japón, al igual que su propietario, Edward Sugimoto.
Además, "Aloha Blossom", desarrollada por el invitado de escena UKULELE GYPSY(MONGOL800 KIYOSAKU), tendrá un puesto especial. Seguro que se agotan todas las camisetas de aloha cuidadosamente confeccionadas. KAKAAKO CAFE, que desembarca por primera vez desde Hawai, vende café y artículos originales. PEACEFUL VALLEY", procedente de Okinawa, es una tienda vintage que vende camisas y camisetas aloha de fabricación hawaiana. KULO lè COCO, una marca de joyas hawaianas sin óxido, y kawaii hawaii, que ofrece artículos de carácter hawaiano, son algunos de los muchos productos atractivos que no encontrará en ningún otro sitio.


Artículos de colaboración con el mundialmente popular 'Garfield'
Los artículos oficiales, muy populares cada año, están disponibles en un mayor número de artículos. Además, se ha hecho realidad la colaboración entre el mundialmente popular 'Garfield' y ALOHA TOKYO.
Las camisetas, bolsas y gorras están disponibles en cantidades limitadas, así que vuelva a visitarnos pronto.

Habrá una amplia gama de carros de cocina, incluyendo comida popular hawaiana ！
Desde almuerzos en plato hasta dulces, podrá disfrutar de sabores auténticos.
Malasada, un dulce hawaiano muy popular todos los años. Este año, Meg's Kitchen, Honolulu Malasada y Hawaiian Sweets Company abrirán tres tiendas. Se recomienda comparar y contrastar los distintos tipos de malasada.
Coconut Glen, una heladería vegana que no utiliza aditivos, ofrecerá por primera vez en Japón su popular "caramelo de coco" ！ La cantidad es limitada, así que asegúrese de conseguirlo pronto. Habrá disponible una amplia gama de comidas populares hawaianas, como gambas al ajillo y loco moco.


Colaboración con asociaciones locales de tiendas y restaurantes ！
Las calles de Ebisu se llenarán de ambiente hawaiano.


El 2 de junio (日), se celebrará el proyecto de colaboración [Beer Slope Aloha Festival] en Beer Slope, cerca de Ebisu Garden Place. El festival ofrece deliciosa comida y 'Cerveza Yebisu' servida en su mejor momento, y esta vez habrá un espectáculo especial de hula.

＊ Tiempo de escenario （ 20 minutos cada uno programado ）
13:00-/15:00-/16:00-/17:00-

BLUE, un comedor que combina comida y música en Ebisu Garden Place. NOTE PLACE" acogerá música hawaiana en directo sólo durante dos días, el 1 (sáb.) y el 2 (dom.) de junio. Junto con la deliciosa comida, podrá disfrutar de las actuaciones en el escenario de MAKANA y Honoka, que visitarán Japón desde Hawái.

Además, durante dos días, el 1 (sáb.) y el 2 (dom.) de junio, la Oficina de Turismo de Hawái celebrará la [HAWAIʻI EXPO 2024] en el recinto vecino （ EBiS303 ／ PORTAL POINT -Ebisu- ）, donde el Se trata de un fin de semana en el que se podrá experimentar la sensación de Hawaiʻi en la ciudad.

[Peticiones para los visitantes]
Por favor, sea amable con el medio ambiente y con los demás, y participe con espíritu de aloha.
La palabra hawaiana 'ALOHA'. Cada acrónimo tiene las siguientes letras: 'Akahai （ Compasión ）', 'Lokahi （ Armonía ）', 'Olu'olu （ Confort ）', 'Ha' aha'a （ Humildad ）", "Ahonui （ Paciencia ）". Es posible que el recinto esté abarrotado, pero le rogamos que sea considerado y tenga en cuenta a los demás y que prevea tiempo suficiente para su visita.
Mi bolsa ・ Mi botella ・ Por favor, traiga sus propios palillos y llévese a casa la mayor cantidad de basura posible para ayudarnos a ser respetuosos con el medio ambiente.

[Otras notas]
・ Está previsto que los organizadores y los medios de comunicación realicen grabaciones de vídeo y fotografías en el lugar de celebración.
Tenga en cuenta que los visitantes podrán ser filmados.

・ No está permitido fumar en el recinto. Por favor, fume en las zonas designadas para fumadores.
・ Se admiten mascotas, pero tenga en cuenta que no están permitidas dentro del edificio.

・ Básicamente, está prohibido filmar y grabar en cada escenario, excepto para aquellos que lleven un permiso de filmación.

・ Se esperan atascos en la zona de aparcamiento del recinto. Se ruega utilizar el transporte público, etc.


ALOHA TOKYO 2024
◾️ Nombre del evento ： [ALOHA TOKYO 2024 Supported by Hawaiian Airlines]
◾️ Fechas ： 31 de mayo de 2024 Vie ） - 2 Jun （ Dom ） 10:00-20:00

◾️ Lugar ： Yebisu Garden Place （ 4-20-3 Ebisu, Shibuya-ku, Tokio ）
◾️ Admisión ： Gratuita

Patrocinador Especial ： Hawaiian Airlines
Patrocinador ： H ・ Ai ・ S ／ Outrigger ・ Resorts ＆ Hotels ／ Silk ・ Do ・ Soleil
Mannan Life ／ Local Motion Japan ／ Sapporo Beer ／ FLEX FIT JAPAN
Support ： Shibuya Ward ／ Asociación de Turismo de la Ciudad de Shibuya ／ Autoridad de Turismo de Hawai
Cooperación ： Yebisu Garden Place ／ BLUE NOTE PLACE
Asociación Comercial de la Ladera de la Cerveza de Ebisu ／ Periódico de Ebisu
Organizador ： ALOHA TOKYO Comité Ejecutivo
Planificación y producción ： FIELD MANAGEMENT EXPAND Co
https://group-fm.com/
Página web oficial ： https://alohafes.com /

■ FIELD MANAGEMENT EXPAND Visión general

FIELD MANAGEMENT EXPAND es una empresa de orientación creativa que trabaja con el negocio de los clientes. Es una empresa de diseño de comunicación que afronta retos y diseña el plan de comunicación más eficaz para realizarlos.

Desarrollamos nuestros servicios en torno a los tres ejes de estrategia, diseño de comunicación y experiencia en contenidos ＆, considerando el mejor trabajo creativo de todas las áreas y entregándolo a través de los métodos y combinaciones más adecuados.

Además, a partir de 2023, la marca trabajará con FIELD MANAGEMENT STRATEGY, una firma de consultoría estratégica, en el tema "Creación más allá de la imaginación". para fusionar las dos firmas bajo el lema "Creación más allá de la imaginación". para eliminar la distancia entre creatividad y estrategia de gestión, y para comunicarnos con el mundo con un sentido de la velocidad, contribuyendo así al crecimiento de los negocios de nuestros clientes.